Category Archives: danish design

DIY – Renovação da cozinha

Anesinhas Køkkenrenovering

Hoje vou escrever sobre o projeto mais excitante e longo que fizemos aqui em casa: a renovação parcial da nossa cozinha. Agora que estou de sabático, não temos muito dinheiro para fazer as coisas, na verdade não temos dinheiro! Por isso decidimos executar o projeto de renovação pelas nossas próprias mãos!

Há mais ou menos 1 ano, compramos mármore travertino para colocar na parede da nossa cozinha. Nossa casa é toda no estilo clássico escandinavo! Claro que esse estilo é exclusivo e minimalista, e foi amor à primeira vista quando compramos a casa, há 4 anos. Mas com o passar o tempo, o estilo minimalista acaba cansando, é um pouco impessoal e tudo é preto e branco… sentíamos falta de cores mais quentes, mais aconchegantes. Eu, sendo a latina que sou, senti falta do estilo aconchegante que encontramos no Brasil. Eu AMO a paleta de cores que tem no mármore travertino, o tom de areia, creme. Além do mais esse mármore tem as cores quentes que procurávamos.

Aqui na Dinamarca, não é comum ladrilhar o cômodo todo, como fazemos nas cozinhas e banheiros no Brasil. Algumas cozinhas têm ladrilhos/azulejos somente  na parede em frente ao fogão/pia e somente numa parte dessa parede. O resto é pintado com uma tinta especial, que suporta água e vapor melhor do que a tinta comum.

O que fazer? A pedra estava comprada, mas nunca saiu da caixa de isopor em que veio da loja, até que há 3 semanas perguntei ao meu querido marido: “Então, quando vamos finalmente trocar os azulejos da cozinha?”, ele me respondeu: “Estava pensando nisso mesmo!” 

Então ele saiu de férias e de repente chegou em casa com massa corrida, cimento, facas especiais para cortar o mármore e algumas ferramentas para retirar o azulejo da parede.  (nós compramos muitos dos materiais aqui). Nós tínhamos um ladrilho de vidro, com fundo preto tipo mosaico que mede 3×3 cm e aparentemente a massa corrida que foi usada para colocá-los na parede era de ótima qualidade, porque os danados não saiam por nada! Usamos boa parte do primeiro dia para remover apenas 30cm de largura do ladrilho. Nós tentamos fazer de forma a não danificar a dry-wall que estava por baixo do ladrilho, para ser reutilizada. Mas não foi possível… lição #1 aprendida!!!

Anesinhas køkkenrenovation

O J começou então a remover o ladrilho com menos cuidado… foi um pouco mais rápido, mas ainda assim o danado do ladrilho não queria desgrudar da parede!

Terceiro dia: nada do ladrilho sair de forma mais amigável! Coitado do J, já estava com os braços doloridos a troco de nada. Enquanto tomávamos uma xícara de café e conversávamos um pouco, ele teve a idéia de tirar o ladrilho com a parede de gesso junta (a dry-wall é feita por uma placa de gesso, já pronta). E como num passe de mágica ele tirou a parede juntamente com os ladrilhos… voila! Preciso confessar que eu estava muito cética quanto ao resultado… agora a parede estava sem metade do gesso. Mas o J estava confiante… “É muito simples e fácil, agora vou lá na casa para materiais de construção e compro uma placa de gesso (dry-wall). Assim conseguirei cortá-la no tamanho certo para caber no buraco.” E lá foi ele… ele estava determinado e confiante! 🙂

A placa de gesso foi colocada no lugar, presa com cola própria e aparafusada na drywall de baixo. Rápido e nem um pouco difícil, essa foi a lição #2.

Agora vem a parte mais divertida do projeto… nós passamos massa corrida na parede, para nivelar com a parte que não foi cortada nem substituída. E tivemos que esperar 24 horas.

Mais uma passada de massa corrida para corrigir pequenas imperfeições. Lixa para alisar e a parede estava tão linda como uma nova! Eu fiquei surpreendida com o resultado. O J já havia me mostrado que é bom para os projetos ‘faça você mesmo’, apesar de ele não admitir, mas ele continua me surpreendendo! A parede ficou realmente boa!

Antes de continuarmos com o trabalho, tivemos que esperar mais 24 horas, para a massa secar por completo. Enquanto isso, demos um pulinho na Suécia, para visitar uma amiga (um post sobre o passeio de balsa será publicado no blog).

De volta da Suécia… o J cortou as pedras de mármore, para caber em volta das tomadas e para caber na largura da parede. Ele misturou a massa corrida própria para azulejos e nós começamos a colocar as pedras de mármore na parede. Me deu tanto frio na barriga, eu estava com medo de fazer algo errado e odiar o resultado depois! Mas tivemos que nos apressar, porque a massa secava muito rápido – o que me estressou um pouco. Quando terminamos já tivemos noção de como a nossa aventura iria ficar! Sim, satisfeitos!! 🙂

Anesinhas køkkenrenovation2

O mais chato de colocar azulejos é o tempo de espera, praticamente a cada processo tínhamos que esperar entre 24 e 48 horas. Nós não temos paciência para esperar!

Mas enquanto isso, trabalhamos num outro projeto que tínhamos: transformar o hall do andar de cima em uma brinquedoteca! Sim, fizemos dois projetos ao mesmo tempo! (um post sobre a brinquedoteca também será publicado no blog).

O tempo de espera estava quase no final. Após passarmos o rejunte e ‘lavarmos’ as pedras de mármore para retirar o  excesso de rejunte, sabíamos que não faltava muito para curtirmos a nossa nova “cozinha mediterrânea-escandinava”! Estávamos super animados!! Depois de impermeabilizar o mármore com três camadas (para evitar manchas de gordura ou água), começamos a instalar lâmpadas de LED e as prateleiras. Essa parte da cozinha sempre foi meio escura, eu não suporto escuridão, ainda mais quando preciso fazer algo!

Sim, acabamos!

Anesinhas køkkenrenovation3

A cozinha ganhou o charme e aconchego que sempre procuramos, a parede de travertino criou uma continuidade entre a sala e a cozinha, e finalmente a parede preta não existe mais! 🙂 Quando o sol bate na parede, a cozinha fica com a nuance de cores e magia do Mediterrâneo… mesmo com a bancada de granito preto. Nós achamos que o mármore travertino deu um toque sofisticado na cozinha, e para completar o cenário, o J comprou um vasinho de Melissa em terracota.

Køkkenrenovering før go efter

Depois desse projeto, estamos com vontade de continuar renovando… ontem mesmo o J me perguntou “Então, qual será o nosso próximo projeto?”

É… renovar pode virar um vício. Mas a satisfação que se tem ao terminar um projeto desses, totalmente executado por você, é indescritível!

Abraços,

A!

DIY – Køkkenrenovering

Anesinhas Køkkenrenovering

I dag kommer jeg til at skrive om det mest spændende (og største) projekt vi har udført herhjemme: køkkenrenovering. Nu når jeg er på orlov, har vi ikke så mange penge til rådighed, faktisk har vi ikke penge! Så vi besluttede os for at spare håndværkerløn ved at udføre renovation af køkken med vores egne hænder.

For ca. 1 år siden købte vi travertinmarmor til vores køkkenvæg. I vores hus er alt så klassisk skandinavisk og alt er sort og hvidt! Det ser jo også eksklusivt ud, minimalistisk, og det var kærlighed ved første blik, der vi købte huset for 4 år siden. Men… man bliver jo lidt træt er alt den minimalisme, sort og hvid stil… vi manglede farver og varme. Jeg er jo sydlandsk og savnet lidt af den hyggelige stil man kan finde i Brasilien. Jeg ELSKER farvepalleten som findes i travertinmarmor, desuden giver den lige den varme vi søgte efter. 

Men hvad så? Klinkerne var købt, men der kom aldrig noget ud af det, indtil jeg for ca. 3 uger siden spurgte min kære mand: “Hvornår tager vi os sammen til at lave vores køkkenprojekt?” hvorefter han straks svaret mig: “Tja… jeg tænkte på det samme!”

Så gik han på ferie og lige pludselig kom han hjem med spartel masse, fliseskære, pensler og nogle andet værktøj for at pille køkken væggen ned. (her købte vi materialle og værktøj)  Vi havde sorte glasklinker, som målte ca. 3x3cm og den klæbemasse der blev brugt var åbentbart en der virkelig klæber! Den første dag brugte vi lang tid på at forsøge pille ca. 30cm bredde af klinkerne. Vi prøvet at gøre det sådan at gibsplade bagved stadig kunne bruges. Det viste sig dog at være umuligt…lektie #1 lært!!!

Anesinhas køkkenrenovation

Så begyndte han af være lidt mere ‘reckless’ med gibspladen bagved… det gik lidt hurtigere, men alligevel ville de åndsvage klinker ikke komme af!

Dag 3: Klinkerne ville stadig ikke komme af på en nem måde! Stakkels J, havde allerede smerter i armene. Imens vi drak en kop kaffe og snakket lidt fik han idéen af at fjerne klinkerne sammen med den gibsplade der var bagved. Og lige som en tryllekunst fik han helle væggen ned… voila! Jeg skal være ærlig at sige, at jeg var lidt skeptisk mht. resultatet… nu stå vi med en vægge uden gibsplade. Man J var selvsikker… “Det er meget nemt, nu kører jeg lige i byggemarket og køber en gibsplade. Så kan jeg skære den til, sådan at det passer til hullet.” Og så kørte han… han var så spændt! 🙂

Gibspladen blev sat på plads, fæstnet med skruer og lim. Hurtigt og ikke særligt svært, Lektie #2.

Nu kom så den sjove del af opgaven… Vi spartlede og rettede niveauforskellen imellem den nye og den gamle gibsplade. Så ventede vi i 24 timer.

En omgang til med spartelmasse for at dække små fejl. Derefter en sidste pudsning og væggen var så flot som ny! Jeg blev virkelig positiv overrasket. J havde allerede vist mig at han ikke er helt umulig som håndværker, på trods af at han nægter det! Men det blev virkelig flot!

Inden vi kunne fortsætte arbejdet, skulle vi vente på at væggen tørrede igen. Så vi smuttede en hurtig tur til Sverige, for at besøge en veninde (blog indlæg om færge kommer senere).

Hjemme igen skar J klinkerne til, så de passede til stikkontakterne og til væggens bredde, blandede klæbbemassen, og vi startet med at sætte klinker på væggen. Jeg havde så mange sommerfugle i maven, jeg var bange for at gør noget forkert! Vi skulle skynde os for klæbemassen tørrer meget hurtigt – det stressede mig lidt. Efter at klinkerne blev ‘banket’ på plads, kunne vi allerede der ser hvordan vores eventyr ville blive til! Jeps, meget tilfredse! 🙂

Anesinhas køkkenrenovation2

Det der er en lille smulle irriterrende ved at opsætte klinker er at man skal vente rigtig meget. Hver eneste trin kræver tørretid af enten 24 eller 48 timer. Vi er utålmodige og kan ikke lide at vente!

Men så kunne vi arbejde på det andet projekt vi aktuelt havde: lave vores repos om til legerum! Ja, vi lavede to projekter på en gang (jeg kommer også til at skrive om dette projekt).

Ventetiden var ved at blive slut. Efter at vi havde fugede klinkerne og ‘vasket’ fugemassen af fra selve klinkerne vidste vi at det ikke var længe før vi kunne nyde vores nye “skandinavisk middelhavskøkken”! Vi var helt op at køre!! Efter at vi havde forseglet klinkerne 3 gange (så kommer der ingen pletter fra madlavning eller vand), begyndte vi at hænge stænger og hylder på plads, samt at installere LED lys under hylderne. Den del af køkken har altid været lidt for mørk, og  jeg kan simpelthen ikke arbejde i mørke.

Nu er det slut!

Anesinhas køkkenrenovation3

Køkkenet har fået præcis den charme og hygge vi altid har længtes efter, travertinvæggen skabte en sammenhæng imellem stuen og køkkenet, og den sorte klinkevæg er endelig væk! 🙂 Når solen skinner (og det gjorde den allerede den dag vi var færdig), får køkkenet en dejlig varm ‘nuance’ af middelhavsmagi… på trods af den sorte granitbordplade. Vi synes selv at travertinmarmor giver et sofistikeret touch til køkkenet. For at give det sidste touch købte J en fin lille gave til mig, i form af en citronmellise plante i terracota krukke.

Køkkenrenovering før go efter

Efter dette DIY projekt har vi faktisk lyst til at fortsætte, så igår spurgte J mig “Hvad er så vores næste projekt?”

Tja… det kan godt blive en ‘addiction’ at renovere. Men den tilfredshed man får efter sådan noget, er ubeskriveligt.

Knus

A!